Cat Termes et Conditions

Concours pour une expérience de course de CAT® Footwear 2016 – Règlements officiels

1.      Description.  Le concours pour une expérience de course de CAT® Footwear 2016 (le « Concours ») commence à 0h01 (HNE) le 17 octobre 2016 et se termine à 23h59 (HNE) le 14 novembre 2016 (la « Période du Concours »).  En participant au Concours, les participants acceptent inconditionnellement de se conformer et de respecter les présentes Règlements officiels et les décisions des Commanditaires (voir la Section 9), qui sont finales et sans appel à tous égards.  Pour recevoir un prix, il faut satisfaire aux exigences prescrites aux présentes.

 

2.      Admissibilité.  AUCUN ACHAT REQUIS.  Le participant doit avoir atteint l’âge de 21 ans au moment de son inscription et être un résident légal du Canada.  Les employés, les dirigeants, les administrateurs, les représentants et les mandataires des Commanditaires, leurs sociétés mères, filiales et agents respectifs, ainsi que les membres de leur famille immédiate (définis comme étant les parents, conjoints, enfants, frères et sœurs et grands-parents) et les membres de leur ménage ne sont pas admissibles.  Nul là où la loi l’interdit.  Toutes les lois fédérales, provinciales et locales s’appliquent.

 

3.      Comment participer.  Pour participer, rendez-vous sur www.Marks.com, (le « Site Web »), naviguez à travers le Site Web jusqu’à la page d’inscription au Concours et remplissez ensuite le formulaire d’inscription au complet.  Les formulaires incomplets et ceux contenant une ou des adresses de courriel invalides seront considérés invalides et inadmissibles au Concours.  Tous les formulaires d’inscription deviennent la propriété des Commanditaires; ils ne feront pas l’objet d’un accusé de réception et ne seront pas renvoyés à l’expéditeur.  LIMITE D’UNE (1) INSCRIPTION PAR PERSONNE.  Si un participant cherche à augmenter son nombre d’inscriptions en utilisant des adresses de courriel, identités, inscriptions ou sessions différentes ou multiples, ou toute autre méthode, ses formulaires seront annulés et il sera inadmissible au Concours.  Il est interdit de se servir d’un système automatisé pour participer au Concours; tout participant qui tente d’utiliser un tel système sera disqualifié du Concours.

 

4.      Sélection des gagnants.  Le 21 novembre 2016 ou aux alentours de cette date, aux bureaux de Wolverine World Wide Canada ULC situés au 6225 Millcreek Drive, Mississauga, ON L5N 0G2, à 13h00, les Commanditaires tiendront un tirage au sort afin de sélectionner le gagnant du Grand Prix parmi tous les formulaires d’inscription admissibles reçus durant la Période du Concours.  Les chances de gagner le Grand Prix varient selon le nombre de formulaires d’inscription admissibles reçus.  Le gagnant potentiel sera avisé par courriel ou par téléphone après le tirage et celui-ci pourrait devoir signer et retourner une déclaration sous serment d’admissibilité ou une décharge de responsabilité dans les sept (7) jours suivant l’avis.  Si le gagnant potentiel (a) ne peut être contacté dans les trois (3) jours suivant la sélection, (b) ne répond pas aux critères d’admissibilité, (c) ne se conforme pas entièrement aux présents Règlements officiels, (d) ne peut répondre correctement à la question de mathématiques réglementaire dans le temps imparti, ou (e) omet de signer et de retourner la déclaration ou la décharge, le gagnant potentiel renonce au prix et un autre gagnant sera sélectionné à l’entière discrétion des Commanditaires. Le Grand Prix sera expédié par la poste au gagnant admissible.

 

 

5.      Prix.  Un (1) grand prix (le « Grand Prix ») : un voyage pour le gagnant du Grand Prix et un (1) compagnon de voyage pour assister à la course automobile qui doit avoir lieu à Daytona en Floride, le 26 février 2017, y compris : a) l’aller-retour par transport aérien en classe économique depuis un grand aéroport à proximité du domicile du gagnant (établi par les Commanditaires à leur seule appréciation) jusqu’à l’aéroport international de Daytona Beach ou l’aéroport international d’Orlando le 24 février 2017, avec retour le 27 février 2017; b) un séjour à l’hôtel de trois (3) nuits (chambre simple, en occupation double); c) deux (2) billets à l’intérieur du circuit pour la course tenue à Daytona le 26 février 2017 (places choisies par les Commanditaires à leur seule appréciation); d) les repas et boissons au VR de Cat Footwear pendant la course; et e) sous réserve de leur disponibilité, une rencontre et des salutations avec Ryan Newman et Luke Lambert. La valeur au détail approximative du Grand Prix est de 4 000,00 $. Le voyage est offert sous réserve de disponibilités et de dates d’interdiction. Le gagnant et son compagnon de voyage doivent voyager aux dates fixées par les Commanditaires.

 

La valeur réelle du Grand Prix dépend de l’emplacement de la résidence du gagnant ainsi que des coûts du transport aérien et de la chambre d’hôtel au moment de la réservation. Le gagnant du Grand Prix et son compagnon de voyage doivent voyager ensemble sur le même itinéraire, lequel doit être réservé au moins vingt et un (21) jours avant la date de départ. Les Commanditaires prendront toutes les dispositions nécessaires à l’égard du voyage, y compris le choix du transporteur aérien et de l’itinéraire, à leur seule appréciation. Les Commanditaires ne sont pas responsables des annulations ou reports de quelque composante du prix, y compris les vols, et n’offriront aucun remboursement ni aucune autre indemnité. Le gagnant du Grand Prix et son compagnon de voyage sont responsables des vaccins et des documents de voyage requis, y compris les visas et passeports. Le compagnon de voyage doit respecter toutes les exigences d’admissibilité du présent Concours (y compris l’âge minimal) et sera tenu de signer une déclaration sous serment d’admissibilité et/ou une décharge de responsabilité avant le voyage.

 

Le Grand Prix n’est pas transférable et il ne peut pas être remplacé par de l’argent. Les Commanditaires se réservent le droit, à leur seule appréciation, de remplacer le prix (ou une composante du prix) par un prix (ou une composante) d’une valeur égale ou supérieure en raison de la non disponibilité du prix (ou d’une composante du prix) pour quelque raison.

 

Le gagnant du Grand Prix est responsable de toutes les taxes et les frais associés à la réception et/ou l'utilisation du Grand Prix. Tous les détails relatifs au Grand Prix sont à la seule discrétion des Commanditaires. Tous les frais engagés par le gagnant du Grand Prix et son compagnon de voyage pour réclamer ou utiliser le Grand Prix ne sont pas expressément décrits dans les présents Règlements officiels sont la seule responsabilité du gagnant du Grand Prix et de son compagnon de voyage. Toute portion inutilisée du Grand Prix, une fois attribué, sera réputée perdue par le gagnant et aucune compensation ne sera faite ou exigée à l'égard de cette partie inutilisée.

 

6.      Conditions générales.  L’acceptation d’un prix constitue le consentement du gagnant à l’utilisation de son nom et/ou de sa ressemblance à des fins publicitaires sans rémunération supplémentaire, là où la loi ne l’interdit pas, et le gagnant (et le compagnon de voyage du gagnant du Grand Prix) devront signer et retourner une déclaration d’admissibilité ou une décharge de responsabilité.  Toutes les taxes et autres dépenses sont l’entière responsabilité du gagnant.

 

Les Commanditaires ne sont pas responsables et ne peuvent être tenus responsables par les participants, qui conviennent de les tenir entièrement exempt de toute responsabilité en ce qui a trait à :  (a) des formulaires d’inscription illisibles, incomplets, mal acheminés, volés, en retard ou perdus; (b) des problèmes de réseau, d’internet ou d’ordinateur ou des dommages liés à la participation au Concours ou occasionnés par celle-ci; (c) de toute condition entraînée par des évènements hors du contrôle des Commanditaires pouvant entraîner le retard ou l’annulation du Concours; et (d) de toute blessure ou perte, ou de tout dommage entraîné par le prix, ou par la réception ou l’utilisation du prix, ou par la participation au Concours.  Tout participant qui tente de frauder ou de trafiquer ce Concours d’une manière quelconque, y compris, sans s’y limiter, en utilisant des procédés automatiques pour y participer, sera jugé non admissible.  Sujet à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie »), si, pour une raison quelconque, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, y compris, sans s’y limiter, en raison d’une corruption technique ou d’une intervention humaine non autorisée, les Commanditaires se réservent le droit, à leur seule discrétion, de modifier ou d’annuler le Concours.  MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE EFFECTUÉE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT TOUT SITE WEB OU DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE INFRACTION AUX LOIS CIVILES ET PÉNALES; AUQUEL CAS, LES COMMANDITAIRES SE RÉSERVENT LE DROIT D’ENGAGER DES POURSUITES CONTRE UNE TELLE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

 

7.      Renonciation.  En acceptant un prix, un gagnant accepte que les Commanditaires, leurs sociétés mères, filiales et sociétés affiliées ainsi que leurs mandataires, employés, administrateurs et représentants de ces compagnies, ne pourront être tenus responsables d’aucune blessure ou perte et d’aucun dommage occasionné en tout en en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation, à bon ou à mauvais escient, de tout prix ou de la participation du gagnant (et du compagnon de voyage du gagnant) au Concours.

 

8.      Liste des gagnants.  Le nom du gagnant peut être demandé par l’envoi d’une enveloppe-réponse timbrée avant le 31 janvier 2017 à l’adresse indiquée ci-dessous, à l’attention de « Concours pour une reproduction de CAT® Footwear 2016 ».

 

9.      Commanditaire.  Les Commanditaires du présent Concours sont CAT® Footwear, une marque de Wolverine World Wide Canada ULC, 6225, Millcreek Drive, Mississauga (Ontario)  L5N 0G2 et Marks Work Wearhouse Ltd, 1035, 64e Avenue, bureau 30, Calgary (Alberta)  T2H 2J7 (les « Commanditaires »).

 

10.  Politique de confidentialité.  En remplissant le formulaire d’inscription au présent Concours, les participants acceptent que certains de leurs renseignements personnels soient recueillis et utilisés, qu’ils recevront des communications de marketing et autres, conformément aux politiques de confidentialité du Commanditaire, qui peuvent être consultées au www.CatFootwear.com/Canada et au www.Marks.com.  En remplissant le formulaire d’inscription au présent Concours, les participants  reconnaissent qu’ils aimeraient recevoir des offres, des promotions, de l’information sur des concours, des cadeaux publicitaires et d’autres renseignements sur les produits et services par courriel, message texte ou autre messagerie électronique de la part des Commanditaires et de leurs filiales, sociétés affiliées et partenaires de marques commerciales et de marketing. Vous pouvez communiquer avec nous comme susmentionné dans la Section 9 afin de modifier vos préférences.

 

11.  Participants du Québec.  Tout différend impliquant un participant résidant au Québec relativement au déroulement ou à l’organisation du présent Concours peut être soumis à la Régie afin qu’il soit tranché.  Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.